<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>Introducción a Vienna</title>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
  <meta name="description" content="Aprende a comenzar con Vienna." />
  <link href="../shared/helpstyle.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
  <a id="intro-page" name="intro-page"></a> <span><img src="../shared/images/Small-Vienna-Logo.png" alt="" />&nbsp;&nbsp;</span> <span class="header">Introducción a Vienna</span>
  <p>Vienna es una aplicación que le permite leer las fuentes de noticias RSS o Atom en su ordenador con Mac OS X. Automatiza el trabajo de conseguir artículos de noticias de todas las fuentes suscritas y las guarda en una base de datos local, lo que permite que los artículos también puedan ser leídos cuando no hay disponible una conexión a la red. Asimismo incluye opciones de búsqueda que le permiten buscar palabras o frases clave en los artículos, marcar artículos con un indicador para tener referencias u organizar las fuentes de artículos relacionadas en grupos. También puede crear carpetas inteligentes que obtienen y muestran de manera fácil y dinámica los artículos en función de un determinado criterio de búsqueda. El navegador integrado - dotado con un sistema de pestañas - le permite ver los artículos o enlaces de las páginas web desde el mismo Vienna.</p>
  <p>Vienna está diseñado para ofrecer una gran facilidad de uso. Posee una interfaz limpia y sencilla que maximiza el espacio para los artículos. Y apenas se necesitan unos pocos controles para llevar a cabo las acciones más frecuentes.</p>
  <p><b>Primeros pasos</b></p>
  <p>Si ésta es la primera vez que utiliza Vienna se habrá creado automáticamente una base de datos y añadido a ella algunas suscripciones. Para actualizarlas pulse Comando-T o bien escoja la opción Actualizar todas las suscripciones que se encuentra en el menú Archivo.</p>
  <p>Obviamente, puede suscribirse a todas las fuentes de noticias que usted desee. Hay varias maneras de encontrar fuentes. Cuando navegue por la web busque el <img src="../shared/images/rssfeed.gif" alt="" /> o el icono XML que indica que la página tiene una fuente de noticias asociada a ella. Por lo general, prácticamente todos los servicios de publicación de blogs, por ejemplo LiveJournal o Blogger/Blogspot, incluyen las fuentes RSS como altenativa a la lectura de contenidos en la propia página.</p>
  <p>Si conoce el nombre de un usuario de LiveJournal o Blogger, Vienna le proporciona una fácil manera de suscribirse a esa fuente. Empiece pulsando Comando-N o bien seleccionando la opción Crear una nueva suscripción en el menú Archivo. En el cuadro de diálogo Crear una nueva suscripción escoja el servicio de publicación de blogs que hay en la lista desplegable e introduzca el nombre de usuario en el campo inferior. Pulse Suscribirse y Vienna añadirá la suscripción a la lista de fuentes. Si en ese momento está conectado a internet automáticamente se iniciará la descarga de los artículos disponibles en la fuente.</p>
  <p>También puedes usar Vienna en relación con una cuenta en un servidor Open Reader. Ve a Preferencias… / Sincronización y marca la casilla ‘Sincronizar con un servidor Open Reader’.<br />
  Antes de eso, piensa en qué feeds prefieres leer a través de Open Reader y cuáles obtendrás por acceso directo. Vienna evitará crear duplicados entre las dos categorías, pero si tienes feeds dentro de Open Reader que Vienna ya obtiene directamente, tendrás discrepancias entre tus listas de lectura. Así que organiza tus feeds en consecuencia.<br />
  Debes tener en cuenta estos elementos:</p>
  <ul>
    <li>Los feeds de Open Reader se pueden sincronizar en múltiples dispositivos/aplicaciones que lo soporten</li>
    <li>Open Reader no es compatible con feeds que requieran nombre de usuario y contraseña</li>
    <li>Obtener feeds directamente evita que el servicio Open Reader actúe como intermediario entre tú y el sitio de publicación; para feeds menos “populares”, recibirás los artículos más rápido.</li>
    <li>En general, obtener feeds directamente desde su sitio web original genera menos tráfico de red. Cuando el servidor señala que no hay nuevos artículos desde la última obtención, Vienna evita una descarga innecesaria.</li>
  </ul>
  <p>Es muy común actualizar las suscripciones de manera manual. Sin embargo, puede optar por la posibilidad de que Vienna lo haga automáticamente tras un determinado periodo de tiempo. Para ello, diríjase a Preferencias y escoja el intervalo de tiempo deseado en la opción Comprobar si hay nuevos artículos. Tenga en cuenta que Vienna necesita estar ejecutándose -ya sea en segundo plano- para actualizar automáticamente las suscripciones.</p>
  <p>Al leer los artículos pulse la barra espaciadora y así saltará al siguiente artículo no leído de cualquier suscripción. Cada artículo recibe el estado de Leído tras un breve lapso de tiempo. Si prefiere esperar a leer un nuevo artículo para que que se produzca este hecho diríjase a Preferencias. Para marcar de nuevo como no leído un artículo, simplemente pulse la tecla R o seleccione la opción Marcar como no leído disponible en el menú Archivo.</p>
  <p>Usted puede ver cualquier artículo o enlace con el propio Vienna. Por defecto al seleccionar un enlace hará que se abra una nueva pestaña con el nuevo contenido. Vienna proporciona una navegación similar a los actuales navegadores, pero habrá ocasiones en las que prefiera hacerlo con su navegador preferido. Si desea ver siempre en su navegador las páginas web, active en Preferencias la opción Abrir enlaces en un navegador externo. No obstante, si únicamente desea visualizar el artículo seleccionado en ese momento en un navegador externo, haga clic en el botón derecho del ratón o pulse Comando a la vez que hace clic con el mencionado ratón y elija la opción Abrir página con XXX (XXX es el nombre de su navegador por defecto).</p>
  <p>Una vez se haya familiarizado a las características y uso de Vienna puede explorar opciones más avanzadas. Por ejemplo, puede cambiar el estilo en el que se muestran los artículos gracias a las diferentes posibilidades que se ofrecen en la lista desplegable que encontrará en el menú Ver. Tiene a su disposición más estilos en la página de descargas de Vienna. Allí también encontrará scripts que le permitirán ampliar las posibilidades de uso de la aplicación: podrá hacer que Vienna se relacione de manera más directa con otras aplicaciones de su sistema. Otras posibilidad de uso avanzado es la creación de carpetas inteligentes en función del contenido de los artículos. Una muestra de ello podría ser el crear fácilmente una carpeta que guarde todos los artículos que hagan referencia por ejemplo a U2 y Bono. De este modo encontrará rápidamente información acerca de la actividad del grupo o las campañas de sensibilización en las que participa el cantante irlandés.</p>
  <p>Si tiene cualquier pregunta acerca de Vienna o no logra resolver algún problema, diríjase al <a href="https://github.com/ViennaRSS/vienna-rss/discussions">foro de soporte</a>.</p>
</body>
</html>
